Messaggi di solidarietà alle vittime del terremoto dell'Aquila

Pubblicato in I missionari dicono
{mosimage}"noi tutti eravamo sperduti come un gregge, ognuno di noi seguiva la sua strada...Egli si è caricato delle nostre sofferenze, si è addossato i nostri dolori,... uomo dei dolori che ben conosce il patire” ( Isaia 52, 3-4)
Mi unisco al dolore di tante persone che sono state colpite dal terremoto in questi giorni nella terra dell'Abruzzo. Attualmente, mi trovo in visita alle nostre missioni del Brasile e da tante persone ricevo messaggio di solidarietà e sostegno. Veramente il cuore dell'uomo è grande e la gente si ritrova fraternamente unita dalla sofferenza in ogni parte del mondo.

Insieme a tutti i missionari della Consolata in Brasile manifesto solidarietà e comunione con questo popolo e con questa terra nella speranza che la vita possa sempre vincere sulla morte! Convinto che non dobbiamo rimanere a guardare ma dobbiamo scendere in strada e rimboccarci le maniche affinché le parole non rimangano vuote, i valori diventino cammino e la fraternità incontro per ricostruire e rialzarsi ancora! Uniti nella preghiera, nel rispetto silenzioso e nella solidarietà operosa!


p. Stefano Camerlengo, imc – Vice Superiore Generale - Brasile

---------------------------------------------------------------------------------------------

Anche da Gibuti una preghiera particolare per i fratelli dell’Aquila che soffrono. È arrivata anche qui la notizia del terremoto che ha colpito la città. Ci uniamo alla preghiera per le vittime del terremoto e per i superstiti.

p. Francesco Giuliani, imc - Gibuti

---------------------------------------------------------------------------------------------

Nel buio delle prime ore del mattino, tantissime persone si sono risvegliate di soprassalto, hanno corso sulla strada, hanno varcato il baratro della paura, hanno allontanato le ultime immagini di un sonno tranquillo e hanno contemplato, sbalordite, il crollo di ogni sicurezza: la terra stava spazzando via mura, porte, strade, edifici… In pochi secondi.
Altre non sono riuscite a scappare e sono coloro che oggi piangiamo, coloro che nel sonno hanno trovato la morte e che ci lasciano con tante domande senza risposte… Anzi con una domanda: Perché?
In un lontano Venerdì della Storia, la terra aveva sussultato alla morte di Cristo. Quasi solidaria con le sofferenze di quel Trafitto Innocente, che portava con Sé tutte le sofferenze dell’umanità.
Il lutto coinvolge tutti noi e, mentre contempliamo impotenti questa sciagura che si è abbattuta sulle famiglie abruzzesi, offriamo a Dio le loro vite perche le sostenga e aiuti, anche in occasione della Settimana Santa, a comprendere meglio il senso del dolore, di ogni dolore.
Da questo sito vogliamo dare la nostra vicinanza, solidarietà e preghiera a tutti coloro che vivono questo dramma e a quanti, in diversi modi, stanno collaborando per agevolare le molte persone rimaste sulla strada.

Missionarie della Consolata

---------------------------------------------------------------------------------------------

Dalla Mongolia esprimiamo la nostra solidarietà alle famiglie colpite dal terremoto in Abruzzo.
La terribile notizia è arrivata subito fino nel centro delle steppe dell'Asia.
Grazie all'emittente inglese BBC sono state diffuse in TV le prime immagini delle distruzioni, riprese poi dai canali locali.
Essere lontani da casa e vedere parte del proprio paese in ginocchio è stato triste.
A scuola le insegnanti mongole mi domandavano informazioni sul luogo del disastro, esprimendo anche loro solidarietà man mano che il numero delle vittime saliva di giorno in giorno.
Ieri 7 aprile sono andato, come ogni martedì, a celebrare la messa dalle suore di Madre Teresa, che anche qui in Mongolia lavorano con i più disastrati di Ulaanbaatar. Loro non hanno nè televisione, nè internet. Le ho informate della tragedia. Abbiamo pregato.
Anzi ancora stiamo pregando in questi giorni che precedono Pasqua, pensando all'Italia.
E quale Pasqua ...
L'immagine della mamma che con il suo corpo ha salvato la sua figlioletta possa aiutare tutti voi e noi a non scoraggiarci, ma a continuare a vivere la Pasqua.

p.Daniele Giolitti, imc - Mongolia

---------------------------------------------------------------------------------------------


La parrocchia Cuore Immacolato di Maria di Galatina (LE) insieme alla comunità dei Missionari della Consolata, è molto vicina con l’affetto e la preghiera alle popolazioni danneggiate dal terremoto in Abruzzo. Noi preghiamo per le vittime di questo cataclisma perché siano accolte dal Signore nella celebrazione di questa Pasqua 2009, ma preghiamo anche per quanti con cuore grande si prodigano per ridare “vita” a tutti coloro che sono stati colpiti da questa drammatico evento, ai senta tetto, agli orfani, a coloro che hanno perso tutto.

P.Francesco D’Acquarica, imc – Galatina (LE)

---------------------------------------------------------------------------------------------

C'est heurtant d'avoir entendu ce qui se passe en Italie en ce moment. Nous voulons vous rassurer notre soutien dans la priere pour le Peuple Italien. L'Italie est le Pays de notre Cher Fondateur, Allamano. Grace a lui, nous nous sentons fiers d'appartenir dans une famille missionaire. Nous avons aussi tant de preuves de different soutiens que font le peuple Italien dans nos missions. De tout coeur, nous sommes unis avec le Peuple Italien en ce moment difficile qu'ils traversent. Que le Bon Dieu recoivent les ames perdues dans Son Royaume et qu'Il arrete cette catastrophe au nom de Son Fils, le Ressuscite, Amen.
Fraternellement votre,

Pere Jean-Marie Bilwala-Kabesa, Imc - Missionaire en Ethiopie



We are all aware of the catastrophe which happened in Italy. No one ignores the aftermath of it. Italy is the Country of our Founder and the Mother Country of our Congregation. It has a very important place in our hearts as Consolata Missionaries. We are united to the Italian people through our prayers. On 12th of April, in Ethiopia we will celebrate the Palms Sunday. I personally decide to let all our faithful know on the current situation of Italy. Beleive that we are praying for the Italian people. While waiting for the Easter Feast, may the RISEN bring PEACE and DIVINE PROTECTION to Italy, Amen.
With love and respect,

Fr. Jean-Marie Bilwala-Kabesa, Imc - Consolata Missionary in Ethiopia

---------------------------------------------------------------------------------------------

Siamo vicini a tutti coloro che sono stati colpiti dal terremoto. Un ricordo speciale nella S. Messa per i defunti, i feriti e per coloro che hanno perso tutto.
Il Signore Gesù, nella Settimana Santa, unisca alla sua passione e risurrezione tutti i colpiti dal terremoto e doni loro la pace durante questo tempo di prova.

Fraternamente uniti
La comunità IMC in Polonia

---------------------------------------------------------------------------------------------

Carissimi amici,
anche qui nel Vicariato di Ingwavuma, nel nord della provincia del KwaZulu,
nella frontiera con il Mozambico e lo Swaziland
sono arrivate le dolorose notizie del terremoto che vi ha colpito.

I nostri media non ci tengono molto a offrire informazione del resto del mondo
ma in questi giorni hanno dedicato alcuni secondi a mostrarci quello che vi è accaduto.

A nome di tutti nel Vicariato e nel mio personale,
vogliamo assicurarvi la nostra preghiera e vicinanza
chiedendo al Dio di ogni consolazione che accolga coloro che hanno perso la vita,
che sia vicino a tutti coloro che hanno perso i loro cari
e che dia forza a tutti nella ricostruzione delle famiglie e delle case.

Lui che celebriamo in questi giorni come colui che ha vinto la morte
sostenga uno spirito solidale non soltanto adesso
ma anche quando tanti rischieranno di dimenticare
e tornare al loro quotidiano.

Che ogni parola e ogni gesto di comunione e solidarietà
siano il contenuto del nostro augurio di Buona Pasqua di Risurrezione!

P. José Luis Ponce de León, IMC
Vescovo-eletto
Vicariato di Ingwavuma
Sudafrica

---------------------------------------------------------------------------------------------


We, the Consolata Missionaries in Toronto, Canada, express our closeness to the people hit by the earthquake that has shaken the Abruzzo, last Monday morning. Many Abruzzesi emigrated in Canada have been faithful and generous friends of our community since the beginning of our presence in Islington Avenue.
We feel deep solidarity with their families, friends and country men and women suffering in these days back home and join heart fully to ask God our Father for healing, consolation and hope.
May the good news of Easter become a reality for those who lost their life and for those who suffer in many ways! May it become a source of inspiration and strength to all those who generously help!

The Consolata Missionaries
2671 Islington Avenue
Toronto Canada


---------------------------------------------------------------------------------------------

I Missionari della Consolata presenti in Congo ci sentiamo uniti con la
popolazione italiana in questi momenti di dolore, smarrimento e morte. Uniti
in particolare con le famiglie che piangono i loro cari deceduti sotto le
macerie di questo nuovo terremoto che ha messo nella sofferenza tante
famiglie dell'Abruzzo.
La nostra gente chiede su cosa è successo e prega
Anche noi in Congo piacerebbe farci solidali anche economicamente con
coloro che hanno perso la casa, il lavoro, una persona cara, seguendo
l'esempio di tante persone che in questi giorni stanno aiutando
gratuitamene.
Purtroppo noi in Congo viviamo grazie a quello che tanti italiani con amore
e sacrificio ci inviano. Cosa possiamo allora inviare ai nostri fratelli che
soffrono soprattutto in questa settimana santa che è per eccellenza la
settimana dell'AMORE della SOLIDARIETA'?

Siamo vicino alle familgie colpite dal violento terremoto con la nostra
preghiera e unendo alla loro sofferenza le sofferenze nostre e del nostro
popolo che da anni soffre e non sempre riceve quella risposta di vita e di
speranza che speriamo possano ricevere velocemente coloro che stanno
soffrendo in questi giorni negli Abruzzi.
Preghiamo perchè nella sofferenza le persone e i popoli si incontrino ,
riconoscano i valori della solidarietà, della gratuità e della vita.
Tutti sappiano accogliere coloro che soffrono di più a causa della
natura,della malattia, delle guerre, delle ingiustizie umane...sicuri che
il Signore che è AMORE benedice coloro che sono suoi testimoni d'amore.

p. Rinaldo Do - RD Congo


---------------------------------------------------------------------------------------------


Carissimi fratelli e sorelle delle zone terremotate,

Questo messaggio vi arriva dal Kenya ove sono missionario per la terza volta.
Vi arriva carico di un grande amore per tutti voi così duramente provati
nella vita, e forieri di speranza per un futuro che ora sembra un sogno, ma
che con l'assistenza della Provvidenza di Dio, manifestata nella vicinanza e
nell'aiuto di tutti noi, sarà più roseo di quanto potete ora immaginare. Noi
missionari siamo "quasi" abituati a queste situazioni. In Kenya, al
presente, c'è una siccità enorme, frutto di tre stagioni con pochissima, o
anche senza pioggia. Più di 10 milioni di Kenyani soffrono la fame: ogni
giorno molti muiono. Tutti noi siamo mobilizzati per l'assistenza a questi
nostri fratelli e sorelle. Ma questa nostra mobilizzazione non può e non
deve escludere voi, cari connazionali, che soffrite come, e forse più, dei
nostri fratelli e sorelle Kenyani. Per cui ci rivolgiamo a voi con
ammirazione per il vostro comportamento e rassegnazione, vi assicuriamo la
nostra presenza di spirito e di preghiera, ed anche la nostra carità che vi
arriverà attraverso la Caritas Italiana. Vi invitiamo umilmente a non
perdere la speranza per un futuro tanto bello come è stato il vostro
passato. E che il vostro sacrificio, e quello dei vostri defunti, siano per
tutti portatori di nuova vita e di un mondo migliore per tutti.

Vostro fratello addolorato ma confidente,

P. Antonio Bellagamba, imc - Kenya


---------------------------------------------------------------------------------------------


We are praying daily for all those affected by this terrible earthquake, may u never lose hope at this trying moment. The Lord is near to you. Take courage.

fr. Lucas Juma, imc – Githurai Parish, Nairobi - Kenya



---------------------------------------------------------------------------------------------


To all the victims of quake in Italy, we pray for you in this Holy Week. May Lord have mercy on you.

Fr Peter Kariuki and Christians of South Horr Parish. Samburu - Kenya


---------------------------------------------------------------------------------------------

Anche dal Kenya stiamo seguendo con partecipazione il dramma che ha toccato la vita di tante persone a L'Aquila e dintorni. Siamo profondamente colpiti da tanta sofferenza proprio nel periodo della Settimana Santa. Assicuriamo la nostra preghiera e la nostra solidarietà, insieme ai Cristiani tutti delle comunità dove noi prestiamo servizio missionario.

P Gigi Anataloni, dalla Casa Regionale dei Missionari della Consolata in Nairobi - Kenya


---------------------------------------------------------------------------------------------


May God console your hearts

Dear Brothers and Sisters,

As we contemplate the great loss that befell you a few days ago in the tragedy of the earthquake, we would like to assure you that we fully understand the weight of the cross you are now bearing. We would like to express our solidarity to you as we pray with you:

God our Father, look at us! Look at the pain we a re undergoing.

Yesterday we were happy, comfortable families,

but today we are homeless, injured and mourning.

Many of our relatives and friends are gone and most of our dreams are shattered.

Almighty Father, we know that nothing happens by chance and that your will always will be done. We helplessly turn to you in prayer and ask you to endure the hardships that have befallen us, and to be strong enough to pick up our lives again and to move on. As we remember the suffering and death of your Son for our salvation, may You give our brothers and sisters who have left us a place in your Kingdom.

Finally loving Father,

as we struggle to see yet another day in this difficult situation,

may you enable us to understand that all events are always conducive to greater goodness and holiness

even when they hit us hard.

We pray all these through the name of the Risen Lord our Savior.

AMEN



Jonah Makau, imc - Kenya


---------------------------------------------------------------------------------------------

Comunión solidaria con las familias italianas o no, víctimas del temblor de tierra
Que el tiempo litúrgico - cristiano
inspire a todos ellos en la Crucifixión - Resurrección del Verbo creador encarnado
A los Misioneros/a de la Consolata italianos nuestra solidaridad
Desde Neiva hacia la Páscua

P. Salvador Medina imc, Colombia


  ---------------------------------------------------------------------------------------------


Chers confrères, nous voulons vous transmettre tout notre soutien
pendant ces moments tristes qui est en train de vivre le peuple
italien. La Passion est arrivé quelques jours avant de ce qu'on avait
prévu. Nous voulons que vous sachez que nous prions pour toutes les
familles qui ont perdu des membres dans cette catastrophe. Que le
Seigneur vous donne l'espérance et le courage pour vivre ces moments
dans la foi.

Fraternellement.

La maison de formation Joseph Allamano de Kinshasa - RD Congo

Ultima modifica il Sabato, 07 Febbraio 2015 21:39
Altro in questa categoria: The last supper »

Gli ultimi articoli

Missionari laici della Consolata in Venezuela

16-07-2024 Missione Oggi

Missionari laici della Consolata in Venezuela

Prima di tutto vogliamo essere grati a Dio, alla Chiesa e ai Missionari della Consolata; la gratitudine è la nostra...

Mozambico. Non è mediatica, ma è una guerra

16-07-2024 Notizie

Mozambico. Non è mediatica, ma è una guerra

Una regione del Paese africano alla mercé della guerriglia islamista C’era ottimismo a Maputo, la capitale mozambicana. La guerriglia a Cabo...

Giustizia Riparativa e la “pedagogia allamana”

15-07-2024 Missione Oggi

Giustizia Riparativa e la “pedagogia allamana”

La Corte di Giustizia dello Stato del Paraná (Brasile) ha tenuto dal 3 al 5 luglio l'incontro sulla Giustizia Riparativa...

Perù: prima assemblea dei popoli nativi

14-07-2024 Missione Oggi

Perù: prima assemblea dei popoli nativi

I rappresentanti dei popoli nativi dell'Amazzonia peruviana, insieme ai missionari, si sono riuniti nella Prima Assemblea dei Popoli Nativi, che...

Padre James Lengarin festeggia 25 anni di sacerdozio

13-07-2024 Notizie

Padre James Lengarin festeggia 25 anni di sacerdozio

La comunità di Casa Generalizia a Roma festeggerà, il 18 luglio 2024, il 25° anniversario di ordinazione sacerdotale di padre...

Nei panni di Padre Giuseppe Allamano

13-07-2024 Allamano sarà Santo

Nei panni di Padre Giuseppe Allamano

L'11 maggio 1925 padre Giuseppe Allamano scrisse una lettera ai suoi missionari che erano sparsi in diverse missioni. A quel...

Un pellegrinaggio nel cuore del Beato Giuseppe Allamano

11-07-2024 Allamano sarà Santo

Un pellegrinaggio nel cuore del Beato Giuseppe Allamano

In una edizione speciale interamente dedicata alla figura di Giuseppe Allamano, la rivista “Dimensión Misionera” curata della Regione Colombia, esplora...

XV Domenica del TO / B - “Gesù chiamò a sé i Dodici e prese a mandarli a due a due"

10-07-2024 Domenica Missionaria

XV Domenica del TO / B - “Gesù chiamò a sé i Dodici e prese a mandarli a due a due"

Am 7, 12-15; Sal 84; Ef 1, 3-14; Mc 6, 7-13 La prima Lettura e il Vangelo sottolineano che la chiamata...

"Camminatori di consolazione e di speranza"

10-07-2024 I missionari dicono

"Camminatori di consolazione e di speranza"

I missionari della Consolata che operano in Venezuela si sono radunati per la loro IX Conferenza con il motto "Camminatori...

onlus

onlus