As autoridades de Pyongyang apresentaram esta exigência um dia após a vitória do Partido Liberal Democrata japonês, vitória esta que acabou com 50 anos de domínio político por parte do partido conservador. O Rodong Sinmun, principal jornal Norte-coreano, criticou o passado militar do Japão, sugerindo que Tóquio siga o exemplo da Alemanha, a qual pediu desculpas e compensou as vítimas do Nazismo.
Entretanto, a Coreia do Sul denunciou e condenou o governo do Norte pelo enriquecimento do urânio e produção de armas com plutónio. Segundo as autoridades Norte- coreanas, o sucesso das experiências de enriquecimento de urânio permitem iniciar a última fase de produção de armas nucleares.
Este anúncio cria mas tensão entre as duas Coreias e isola ainda mais o estado comunista, o qual desistiu da participação nas negociações iniciadas há mais de dois anos com a China, Rússia, Estados Unidos, Japão e Coreia do Sul. As autoridades do Norte querem negociar directamente com os Estados Unidos, os quais se recusam, insistindo que qualquer tipo de negociação tem de ser feito com os países acima referidos.
Este anúncio causa muita perplexidade aqui na Coreia do Sul, porque acontece num momento de reaproximação inesperada e positiva entre as duas Coreias.
